奥巴马对于中国吃文化的理解

来自 : http://blog.sina.com.cn/s/blog_477809ad0100i1cy.html

中国的“吃文化”闻名天下。吃在中国嘛!

前不久,中国两国元首在美会晤。奥巴马总统很有感慨,说终于明白了中国文化其实就是吃文化——

谋生叫糊口,受雇叫混饭,岗位叫饭碗,混得好叫吃得开。

花积蓄叫吃老本。

占女人便宜叫吃豆腐。

女人漂亮叫秀色可餐,受人欢迎叫吃香。

受到照顾叫吃小灶,不顾他人叫吃独食。

受人伤害叫吃亏,男女嫉妒叫吃醋。

犹豫不决叫吃不准?

不能胜任叫干什么吃的,负不起责任叫吃不了兜着走。

办事不力叫作吃干饭;预想不到变故叫吃惊。

手头缺钱叫吃紧。

被对方蔑视时常说我可不是吃素的!

中国领导人回答说:我们应该总结中美关系,你却总结中国文化,是不是吃多了?

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s


%d 博主赞过: